Chancellerie fédérale ChF

Elle prépare les décisions du Conseil fédéral
Le Conseil fédéral se réunit en règle générale une fois par semaine pour traiter de nombreux dossiers. Avant chaque séance, les départements et les offices peuvent prendre position sur les points à l’ordre du jour. La Chancellerie fédérale coordonne cette procédure dite « de co-rapport ». Le chancelier de la Confédération et les deux vice-chanceliers assistent à toutes les séances du Conseil fédéral.
• Vice-chancelière : Rachel Salzmann
• Vice-chancelier et porte-parole du Conseil fédéral : Andrea Arcidiacono (jusqu’à fin mars 2025).

Elle communique les décisions du Conseil fédéral
Après les séances, le porte-parole du Conseil fédéral informe les médias et le public des décisions du gouvernement. Les arrêtés fédéraux et rapports paraissent dans la Feuille fédérale, les lois et ordonnances sont publiées dans le Recueil officiel du droit fédéral.

Elle établit des instruments de planification
La Chancellerie fédérale suit l’actualité nationale et internationale et identifie les domaines qui appellent une intervention politique. Elle est chargée de la planification et du controlling du Conseil fédéral dans le cadre du programme de la législature (établi pour quatre ans), des objectifs annuels et du rapport de gestion.

Elle soutient la présidente de la Confédération
En 2025, en tant que présidente de la Confédération, la conseillère fédérale Karin Keller-Sutter assume des tâches supplémentaires en Suisse et à l’étranger. Elle peut alors compter sur le soutien de la Chancellerie fédérale, qui garantit la continuité d’une année présidentielle à l’autre.

Elle assure la coordination au sein de l’administration fédérale
Le chancelier de la Confédération dirige la Conférence des secrétaires généraux (CSG), qui permet à ces derniers de se réunir chaque mois pour coordonner les activités des départements. Le secteur «Transformation numérique et gouvernance de l’informatique » (TNI) est responsable de la collaboration en matière de numérisation : il coordonne et soutient les projets dans ce domaine au sein de l’administration fédérale.

Elle surveille le respect des droits populaires
La Chancellerie fédérale veille à ce que toutes les élections et votations fédérales se déroulent correctement. Elle informe les personnes qui lancent une initiative populaire ou un référendum de la procédure à suivre et des règles à observer. La Chancellerie fédérale travaille avec les cantons pour permettre à l’avenir au peuple suisse de voter et d’élire par voie électronique (vote électronique ou e-voting).

Elle garantit le plurilinguisme
La Suisse compte l’allemand, le français et l’italien comme langues officielles : tous les textes de loi et les documents officiels de la Confédération doivent être disponibles dans ces trois langues, auxquelles vient parfois s’ajouter le romanche. Par ailleurs, les textes ayant une dimension internationale sont également établis en anglais. C’est la Chancellerie fédérale qui est responsable de la qualité des traductions.

Elle publie des informations sur tous les canaux
À l’occasion des votations fédérales, la Chancellerie fédérale envoie aux citoyens une brochure portant sur les objets soumis au vote et actualise l’application VoteInfo. Avant les élections, elle prépare une notice explicative. Elle propose en outre des informations actualisées et approfondies sur deux portails Internet, dans des vidéos didactiques et dans la brochure « La Confédération en bref ». 

Instagram:        @gov.ch
X (Twitter):       @BR_Sprecher, @SwissGov
Youtube:          Le Conseil fédéral suisse
Web:                www.admin.ch, www.ch.ch 
Applis:              VoteInfo, CH info

Dépenses en 2023 (CHF)
79 millions

Postes à plein temps 2023
297

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) :
Adrian Lobsiger 
www.edoeb.admin.ch